【官方网】吉鲁：对进球有耐心、更有信心

月下寻欢

官方网 2012年8月20日 Rob Kelly 报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/giroud-be-patient-and-i-will-deliver-goals
综合编译：ONLY（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn



吉鲁刚刚开启自己的阿森纳生涯，他希望大家保持耐心，并且不要把他同范佩西作比较。

这位法国球员在蒙彼利埃度过了一个成功的赛季，他进了21个球并帮助球队夺得联赛第一。

这位25岁的球员在枪手对阵桑德兰的比赛上获得替补登场的机会。虽然他对自己错失良机懊悔不已，但同时他也自信自己会尽早进球。

“是的。这是一次良机……球从后面过来，我没有太多时间做思考。我不知道守门员是否会快速出击。”吉鲁说。

“如果球落在我的左脚，我可能会有时间来作出更好的选择。但是球落在了我的右脚……我需要多多锻炼右脚。”

“这本可以是个梦幻般的开始。不过在蒙彼利埃的第一场比赛，我也没有进球，所以我不着急。我在这儿会有很多机会进球得分。对一名前锋来说，进球非常重要，它带来自信。”

和波多尔斯基一起，吉鲁填补了范佩西离队后留下的空白。但是他坚持自己同范佩西是完全不同的。

“我不是来这儿让人们忘掉范佩西的。他曾创造很多美好，但我想要带来新的东西。”

“大家都知道范佩西在这儿有很多发挥空间，他的上个赛季非常精彩。不过在那之前，他也花了时间摸索。”