【官方网】科斯切尔尼：吉鲁将会发光发热

月下寻欢

官方网 2012年8月14日  By Rob Kelly
来源：http://www.arsenal.com/news/news ... ll-be-a-major-asset
综合编译：高贝利之魂（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
=========================================


科斯切尔尼相信新援基鲁将会在这赛季成为枪手的重要一员。

两个法国人当年在图尔成为了好朋友，之后他们一个转会洛里昂，一个去了蒙彼利埃。现在两人在阿森纳重遇而科斯切尔尼相信吉鲁将会在酋长球场闪光。

“我非常高兴吉鲁来到了球队，他在蒙彼利埃时就很优秀。“我和他一起踢球的时候他就已经很厉害，而现在他更自信了，也进更多的球了————我了解他的优点，同时我也相信他将会帮助球队成功。“他具有适合这个联赛的身体素质。另外，信心对于前锋也非常重要，我知道他正在努力使赛季开局顺利。“他像沙马赫一样高，同时，他善于背对球门要球，而到了禁区里，他又会是一名厉害的射手，他会十分乐于和技术流的球员踢球。”

科斯切尔尼和吉鲁两人职业生涯轨迹相类似，都是先效力于法国的低组别球队，然后才得到各方的认可，现在更是都来到了阿森纳。

“我们的经历很相似，年轻时都遇到了不少的困难，不过由于自己的努力和一直遇到能带给我们自信的教练，我们现在的情况好多了。“我和吉鲁在图尔斯共事了一年，那个赛季球队位列法乙第六，那时基鲁就已经进好多球了。“之后我去了洛里昂而他留守了一年，那一年他就成为了射手王，他随后去了蒙彼利埃，之后更是成为了法甲冠军，我对于他的成就感到十分高兴。”

蓝桥守望者

恕我乌鸦嘴啊。。。。。。每次一看到吉鲁，我就老是会不自觉地想到沙马赫。。。。。。