【官方网】什琴斯尼：球迷们让亚洲之行如此有趣

月下寻欢

官方网2012年7月11日 报道 作者Chris Harris
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news ... a-trip-so-enjoyable
综合编译：老伦敦炸酱面（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
--------------------------------------------------------------------------------------------------

沃伊切赫•什琴斯尼在2011年的亚洲行中

沃伊切赫•什琴斯尼在去年夏天来到亚洲之前根本没意识到阿森纳有多么的受欢迎。

这名门将将在球队阵容中回到远东参加本月在马来西亚、中国大陆与香港的比赛。

什琴斯尼已经习惯了酋长球场六万人的山呼海啸，但他没想到在访问中也能得到如此待遇。

“对我来说，去年最高光的是我们在英国之外有这么多球迷”，什琴斯尼告诉Arsenal Player（译者注：阿森纳官方的视频网站http://player.arsenal.com/）

“我们被震惊了，真的，我们没想到有这样的事情。我们仅仅认为我们将会有一个不错的行程，踢几场比赛，有几个培训班，就是这样。但在酒店外面全天候都有人。”

这让我了解并铭记，这是一家多么大的俱乐部。

“训练课上一个一个的单一球员的举措吸引了球迷。他们非常积极，就像我说的一样，这就是我们享受旅途的原因——没错，球迷们。因此我们期待着下一次旅程。”

在中国行之中，阿森纳将在北京的鸟窝体育场对垒曼城，什琴斯尼十分享受在异域风情中对阵联赛冠军的机会。

“在我看来，最重要的就是我们将与高质量的对手交锋，”他说。“曼城是欧洲最棒的俱乐部之一，在季前阶段我们可以通过与这样的队伍交手来检验自己。”

“我从来没见到过‘鸟窝’所以我不知道他什么样。但是我期待着能在那里踢比赛。尽管这是场友谊赛，我也期盼着能击败对手。