【镜报】阿森纳球迷可以在蒙雷亚尔身上期待什么

月下寻欢

每日镜报 2013年1月31日报道
新闻来源：http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/nacho-monreal-arsenal-transfer-why-the-gunners-1567825
综合编译：sty_929（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------

在马拉加找到了性价比超高的桑蒂·卡索拉后，阿森纳再次收购西班牙俱乐部的球员来加强阵容，这次是左后卫纳乔·蒙雷亚尔。

这位26岁的球员多年来在西甲赛场上是一个坚固、可靠的球员，最早出道于奥萨苏纳，在转会马拉加
后获得了更大的舞台。

对于他转会的留言持续了好多年，诸如巴塞罗那、皇家马德里和瓦伦西亚都曾经与他联系在一起。去
年夏天毕尔巴尔竞技尝试引进他，但没有成功。

蒙雷亚尔是一个真正的天才后卫，而不像其他很多的西班牙后卫那样从一名边锋改造而成。

他有着很强的防守属性：他身体素质好、吃苦耐劳、位置感很好。

不仅铲球果断，而且他也有很快的速度，这让他在进攻后能快速回防。

在进攻中，蒙雷亚尔也没有明显的弱点。

在进攻中他能很好的与进攻线联系起来，并有着很好的传中能力。

回到在奥萨苏纳的时代，他们主要的进攻手段就是长传冲吊，意味着想蒙雷亚尔这样的球员不得不苦
练他们的传中能力。

我们已经看到塞萨尔·阿斯皮利奎塔在切尔西取得了成功，攻守平衡是他们的特点——他们真的有很多
相似点。

不要憧憬蒙雷亚尔会有猛烈地魔法技巧，或者担心他漫不经心的防守。他十分稳定，能够掌控他的区
域，但是这绝不是什么负面的——这种类型球员的存在将会对一支球队有很大帮助，让后防线少一个
不安定因素。

这个赛季他在马拉加的体系中愈发的重要，比过去更多的参与到了进攻中。

如果现在有任何关于他的能力是否达到了顶级水平，他在欧冠联赛中的表现就是最好的证明，特别是
在同泽尼特和安德莱赫特的比赛中，他发挥的十分出色。

他在2009年第一次入选西班牙国家队，当时是作为卡普德维拉的替补，直到阿尔巴的能力突飞猛进
之后。

他仍然是西班牙名单中的常规球员，而且将继续保持这种形势如果他的表现还是如此。

纳乔从去年夏天开始学习英语，所以应该有基本的能力，但是最重要的是他的到来将会带来竞争。

他将和吉布斯形成良好的竞争，他的到来必将促使英格兰人努力提高自己的能力。

最后，我们认为他是一个可以信赖的球员，那种现在被低估但是肯定会升值的球员。一些人可能会认
为这就是阿森纳需要的球员。