【官方网】吉鲁：我很高兴在压力下战斗

月下寻欢

http://www.arsenal.com 2012年8月29日报道 记者Rob Kelly
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/giroud-i-m-happy-to-deal-with-pressure
新闻翻译：aaa19850721（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网www.arsenal.com.cn----------------------------------------------------------------------------------------

吉鲁认为球队的射手有一点压力是好事，这样可以督促他们不断进步。

这名法国球员从蒙彼利埃转会来了之后表现不错，在前两场比赛中都有差点破门的时候。

尽管没能进球，但25岁的吉鲁相信自己很快就能取得首粒入球并名扬英超。

“我认为得有一点压力才行，”吉鲁在接受采访时说道：“当然球场上既有正向的压力，也有负向的，阻止你发挥正常实力的压力。”

“我可是雄心勃勃，但在我爆发之前需要一点时间来适应。”

“现在我在阿森纳就是这种情况，我觉得这里的气氛很不错，这是一家伟大的俱乐部，我很高兴。”

吉鲁才加盟阿森纳几个星期，在范佩西离开之前，但他并不认为自己是来替代范佩西的。

“我不喜欢承担负向的压力，”他说：“去年范佩西极为成功，但我的来到并不是让大家忘掉他或者取代他的位置。”

“我只会做我自己，留下我的印记，赢得球迷的心。”

“而且我俩也不是一种风格的球员。他在这儿已经8年了，去年极为成功，而我还需要一点时间来调整自己，我希望能尽快的留下自己的印记。我希望能进很多球！”