【独立报】莱曼谈范佩西续约：相信温格会作出正确的判断

月下寻欢

独立报 2012年5月22日JIM VAN WIJK报道
新闻来源：http://www.independent.co.uk/spo ... persie-7778581.html
摘译：马尔可夫链蒙特卡罗（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------

目前阿森纳正努力和范佩西续约，前阿森纳门将莱曼非常相信温格能再次证明自己是战术方面的大师。莱曼曾经两度效力阿森纳，出场200次。

42岁的莱曼说：“范佩西现在28岁了，这会是他最后一份大合同，他必须要考虑所有的选择。”

“温格在及时买卖球员方面一直是个大师，他仍然有能力来正确判断范佩西的价值。”

“当然，如果范佩西留下，这对球迷会是个好的迹象，但是你要考虑到他4年的新合同期满时，范佩西会是32岁了。”

在谈到阿森纳最终获得英超第三以及未来的前景时，在慕尼黑观看欧冠决赛的莱曼说：“最终这是全队了不起的努力。”

“我记得温格说过他很乐观阿森纳能够超过热刺，在赛季结束前八周，看起来情况不乐观。”

“在状态好的时候，阿森纳总是会踢得不错，但是他们在联赛缺少稳定性。”

“没法预计阿森纳会有什么表现，他们是非常有技术和才能的球员。”

“有时，只需要全队合上拍，突然就可以恢复到很高的水平。”

同时，20岁的弗林蓬决心要再次打入阿森纳的一队，上赛季在租借到狼队后不久他因为又一次严重的膝盖受伤缺阵。

弗林蓬对天空体育说：“在我第一次受伤时，人们说我需要时间来恢复到原来的水平，在我回到阿森纳时，我证明了我还是那个弗林蓬。”

“希望我这次也可以再次恢复，证明给每个人我仍然有原来的水平。”