【官方网】温格赛后评论: '我们展现了杰出的战斗精神'

月下寻欢

官方网2012年4月28日
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news ... battling-qualities-
综合编译：hyper2012（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
---------------------------------------------------------------------------------


关于球队表现...
我认为我们在比赛中表现出了杰出的战斗精神和意志品质。这是两种截然不同风格的较量——一方是非常之前的高空球而另一方则将球控制在地面。两支球队都展现出了自己所擅长的一面，所以我觉得比赛非常精彩。我们有过不错的机会，特别是上半场。而下半时，我们中场显得不够顺畅，虽然我们也有不错的机会，尤其是一个点球机会没有吹罚。总体上我们的一分来得合理，我对球员表现出来的精神，以及他们在比赛中对于斯托克城队的回应予以肯定。对手在比赛中表现出了全神贯注，有组织有纪律，以及非常简单直接的风格，我们并不总是能够应付这样的对手，但今天我们做到了。

关于点球漏判…
我们本赛季漏判的点球的录像带上又舔了些内容。

关于斯托克城通过定位球拖延时间…
你们早就应该适应了。我一直纠结于时间的流逝，但通常每场比赛都是如此，因为我完全关注于比赛。我对此也并不感到惊奇。

关于对拉姆齐的嘲讽…
我不觉得向拉姆齐喝倒彩是什么值得骄傲的事情，而他的表现也没有什么失误。斯托克城球迷在看台上总是不遗余力支持主队，但给对手嘘声有些越界了。

关于纽卡斯尔失利...
好在纽卡斯尔今天丢了分数，但对我们来说重要的是争取赢下接下来两场比赛。任何失误都可能导致第三名位置的不稳固。

关于在禁区内的效率...
上半场我们有机会，但总是失之毫厘。随着我们最近进球效率下降，这看上去显得越来越成问题。我们上一场比赛面对切尔西没有进球，我想也是引起质疑的因素吧。

关于沙马赫的未来…
他表现得很好。现在什么事情都没有敲定。到了赛季末你也许会感到惊奇，因为转会交易并没有向你想象中的那样多。

关于他和斯托克球迷的关系…
他们觉得他们和我有关联，但我不觉得。他们是[很喜欢我的造访] 但我自己本身有足够的经验应付这样的[批评]。 这并没有对我构成什么影响。我并不十分在意他们所唱的内容，我只是觉得（歌词）反正是可以更改的。在看台上使劲去侮辱别人总是很容易，也许这是世界上最轻松的一项运动。

关于侮辱性的歌词...
我总是关注自己工作中值得自己所爱的东西，相信我的球员在球场上会有所表现。而对于看台上人们做什么并不是我的职责。如果你们想去制止这样的行径，你们是可以轻松做到的，而对我并不是这样。我在英格兰已经面对了足够多[批评]，因为我在这里待了15年。简而言之，我其实并没有在听，因为我总是在关注比赛。

关于如何制止这样的行径…
你们是可以指认球场里的每一个面孔的。每当我离开球场时听到那些辱骂的声音，我唯一能够想到的就是生气和厌恶。我也许可以发给你们一些照片去你们家，拿给你们的儿子或者女儿看看。而后看下一回你们否还在做同样的事情，如果你们脸上挂的住，那就继续吧。