英超123球迷论坛

标题: 【官方网】温格：纽卡斯尔让所有人惊讶 [打印本页]

作者: 月下寻欢 时间: 2012-3-11 01:55
标题: 【官方网】温格：纽卡斯尔让所有人惊讶
官方网：2012年3月9日报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news ... -surprised-everyone
综合编译：gono（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

温格认为纽卡本赛季的出色表现得益于他们在转会市场上的“效率”。

阿兰-帕杜的队伍是今年最令人称奇的球队，现在他们位列英超积分榜的第六名，仅5分落后于枪手。

不过温格表明，当你认真查看喜鹊的阵容时，就会很清楚为什么他们会取得这样的好成绩。

“如果单纯的只看积分榜你可能会惊讶，在人们的期望中他们并不能达到这样的高度。”他告诉Arsenal Player。

“他们的球员交易非常有效。一些赛季初还默默无闻的球员现在已经小有名气了。”

“所以当你观察到其队伍素质时就不会惊讶他们现在在积分榜的位置。”

登巴-巴有望成为今年英超最好的前锋之一，而温格也承认塞内加尔前锋和他的同胞帕皮斯-西塞已经引起了他的关注。

“我们都知道他们不错，但是你也明白在英格兰我们的阵容最多只能容纳25名球员，”他说。“你不能在市场上买下所有的好球员。”

“纽卡去年失去了卡罗尔，需要寻找新的前锋，所以他们带来了（登巴-巴和西塞）。卡巴耶和本-阿尔法也都是好交易。这就是为什么他们在当前的积分榜上占有一席之地。”

尽管如此，温格还是相信周一晚上与纽卡的碰撞中，自己的队伍能够继续近来良好的势头。

“众所周知他们这样的球队会很难缠，但最重要的是我们自己的表现。”他说道。

“我们不会被纽卡烦扰，如果踢出自己的水平我们将赢得比赛。这其中的关键是：保持努力，集中精神。”

欢迎光临英超123球迷论坛 (http://www.yingchao123.com/bbs/)