- UID
- 4714
- 积分
- 19200
- 金钱
- 7891
- 贡献
- 21
- 注册时间
- 2012-3-8
- 最后登录
- 2016-6-10
⑩号波衫拥有者
荣耀会员
⑩号波衫拥有者
- 金钱
- 7891
- 贡献
- 21
- 俱乐部
- 阿仙奴
- 国家队
- 巴西+荷兰+法国
- 偶像
- 朗拿度+亨利
|
阿森纳官方网 2013年2月19日报道
新闻来源:http://www.arsenal.com/news/news ... re-a-team-of-class-
综合编译:马尔可夫链蒙特卡罗(阿森纳中国网新闻翻译小组)
版权声明:转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------
第一回合
“我们的对手是优秀的球队,他们把握住了上半场创造的每次机会。我们头五分钟的开局不错。可以看到我们有点紧张,但是拜仁信心很足,我们付出了代价。在0:2落后时比赛当然变得困难,但是我们在下半场有很好的拼搏,把比分扳为1:2。看起来我们有可能扳平为2:2,但是不幸我们又丢了一个。1:3对球队是很大的打击。此后,可以看到我们甚至可能再丢一球,因为我们已经失去了阵型。一旦比分是1:3,最后十分钟是困难的。只要比分是1:2,看起来2:2总是有可能的,在1:3的时候,看起来更可能再失一球。”
阿森纳晋级的机会
“让我们不要回避现实,面对这样实力的球队,晋级已经极为困难。没有今天晚上看到这样的实力,对方过去三年两次打入决赛是不可能的,我们必须要在客场竭尽全力,希望在所有的方面都走运,也希望在第二回合的时候,我们建立多一点的信心,带着必需的信念去投入比赛。”
对布莱克本比赛失利的回应
“我认为我们今天有好的回应,球员绝对付出了所有的努力。我们的对手是一支对自己没有怀疑的球队。他们过去六个月的历史都是积极的,可以看到他们在全速比赛是都充满信心。目前,我们的情况完全不是这样。但是三周里面情况可以发生很多的变化,因此希望我们能客场取胜。”
两队的差距是否在于信心
“不是,你得承认拜仁的高水准。他们是一支高水准的球队。在上半场的一些阶段,他们的发挥和我们超出我们一级。在下半场我们接近一些,可以感到我们在进攻方面有威胁,但是之后对方作出改变,变得更加注意防守,打我们的反击。我们很难创造机会。”
糟糕的防守和盯人
“我们有点紧张,我们想踢好比赛。对方在两翼边后卫的进攻都不错,我觉得拉姆和阿拉巴今晚在进攻方面都很出色。在对方赢回球权时,每次他们都在边路创造了威胁。对于后卫这是困难的,我们有几次都以少防多,因为我们必须要压上一点进攻。拜仁是有实力的球队,我们必须要承认。”
克服紧张
“目前这很难回答。紧张来自糟糕的比赛结果,这有点恶性循环。”
在周一新闻发布会上的怒气
“我昨天的怒气不是针对记者的意见,而是记者传递的消息。对我来说,媒体有两个责任,一是提供意见,二是提供信息。在没有和阿森纳核实的情况下提供错误信息,这让我生气,因为我觉得这是不尊重。如果你是发表你的意见,我总是可以接受。过去16年,我从来没有去质疑记者的意见。如果你提供虚假的信息,你就是在欺骗报纸的读者。这就是为什么我生气。我在这里工作了16年,在发布消息前,你可以和俱乐部核实,和我核实。如果我读到报纸上的消息,我预期这是真实的消息。这就是为什么我发火。我认为我有权发火。你可以谈论对比赛的意见,我会接受。你可以说我是个糟糕的主教练,我可以接受,但是如果你散播假新闻,我不能接受。”
买新的后卫
“这是消息还是意见!?我觉得我们的后卫是有实力的,而且转会市场已经关闭了。这是一个真实的消息。拜仁是有实力的球队,他们可以击败欧洲任何的对手。此外,我们缺少信心,就像现在的情况。这让拜仁发挥得更好。”
打入下一赛季的欧冠
“你看,我们目前有两个战斗,但是容易一点的也许是再打入欧冠。但是我们必须尽力改变第二回合的情况。以前也发生过,我们0:2落后。这是以前发生过的积极逆转。过去我们作出改变,扭转了局面,因此我们有这样的例子,能扳回成2:2。”
球队的实力
“我的球队有实力,但是他们没有得到应有的回报。我们的努力没有得到回报。我仍然相信我的球员和球队。但是,今晚的证据说明,我们还有工作要做。” |
|